skam

skam
{{stl_39}}skam{{/stl_39}}{{stl_4}} [skam]{{/stl_4}}{{stl_7}} (-men) Scham{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}}; Schmach{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}}, Schande{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}för skams skull{{/stl_9}}{{stl_7}} anstandshalber;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}få stå med skammen{{/stl_9}}{{stl_7}} beschämt dastehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}det är stor skam{{/stl_9}}{{stl_7}} es ist eine Schande;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}dra skam över ngn{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm Schande machen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}ha bitit huvudet av skammen{{/stl_9}}{{stl_7}} alle(s) Scham(gefühl) abgelegt haben, keine Scham im Leibe haben, gegen alles abgebrüht sein;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}dö av skam{{/stl_9}}{{stl_7}} sich totschämen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}förgås av skam{{/stl_9}}{{stl_7}} vor Scham vergehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}komma ngt på skam{{/stl_9}}{{stl_7}} etwas zuschanden machen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}komma på skam{{/stl_9}}{{stl_7}} zuschanden werden;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}skam till sägandes var jag …{{/stl_9}}{{stl_7}} zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ich … war{{/stl_7}}

Svensk-tysk ordbok. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Skam — Records ist ein von Andy Maddocks im Jahre 1990 gegründetes IDM bzw. Electronica Label mit Sitz in Manchester. Zu den bekanntesten Acts, die auf Skam veröffentlichten, gehören Gescom, Boards of Canada, Bola, Freeform und Jega. Weblinks Skam… …   Deutsch Wikipedia

  • Skam — Records est un label indépendant de musique électronique, basé à Manchester en Angleterre et créé par Andy Maddocks dans les années 1990. Leur première parution fut un single de Lego feet, un alias d Autechre, en 1991, dont l existence matérielle …   Wikipédia en Français

  • skam — I skam 1. skam sb., men; til skamme; for skams skyld II skam 2. skam adv.; det gør skam ikke noget …   Dansk ordbog

  • skam — • försmädlighet, spott, spe, skam, skymf, åtlöje, spotskhet, ironi, sarkasm, satir • förödmjukelse, smälek, skymf, skam, nederlag, förolämpning, kränkning • förödmjukelse, smälek, skymf, skam, nederlag, förolämpning …   Svensk synonymlexikon

  • skam — s ( men) farhågorna kom på skam uppfylldes ej …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Skam Records — es una discográfica independiente de música electrónica, centrada en la IDM, asentada en Mánchester, Inglaterra, y fundada por Andy Maddocks en los años 1990s. Cuenta con un pequeño subsello llamado 33 . Contenido 1 Historia 2 Compilados 3 Véase… …   Wikipedia Español

  • Skam Records — ist ein von Andy Maddocks im Jahre 1990 gegründetes IDM bzw. Electronica Label mit Sitz in Manchester. Zu den bekanntesten Acts, die auf Skam veröffentlichten, gehören Gescom, Boards of Canada, Bola, Freeform und Jega. Weblinks Skam Diskografie… …   Deutsch Wikipedia

  • Skam Records — infobox record label name = Skam founded = 1990 founder = Andy Maddocks country = flagicon|UK United Kingdom location = Manchester, England genre = Electronic Drum n bass Glitch Illbient IDM url = http://www.skam.co.uk/Skam Records is an… …   Wikipedia

  • skamæ̅n — s. skamēn; …   Germanisches Wörterbuch

  • skim|ble-skam|ble — or skim|ble scam|ble «SKIHM buhl SKAM buhl, SKIHM uhl SKAM uhl», adjective, noun. Archaic. –adj. rambling; confused; silly: »Such a deal of skimble scamble stuff, as puts me from my faith (Shakespeare). –n. nonsense; gabble …   Useful english dictionary

  • ble-skam — skim·ble skam·ble; …   English syllables

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”